Russia eases citizenship norms for native Russian speakers

In April, Russian government simplified the norms for giving citizenship to its native people. According to the new rule, citizens who can give a proof that they/their family have lived within the boundaries of Soviet Union or Russia, are eligible for getting the citizenship.

These modifications in the citizenship norms were signed by the President Vladimir Putin and made into law. He annexed Crimea last month and he was of the view that this law would protect the rights of native Russian speakers across the former Soviet Union.

The law came into force in just 3 weeks and established an easy procedure for gaining Russian citizenship for foreign citizens and also for native Russians who don’t have citizenship

This procedure is planned to take 3 months according to a report by Russian television. It requires people to give up any other citizenship before they can get a Russian passport. For applying people have to face an interview to prove that they are well-conversant in Russian language. They should prove that they use Russian in family, household and cultural spheres.

They must also prove that they or their relatives live permanently in Russian or their ancestors lived within the Soviet borders before the Revolution of Bolshevik in 1917. Earlier there were very stringent laws for getting citizenship in Russia and it was difficult for those who started living outside its borders after the Soviet got broke in 1991.

The modification in the citizenship law allows people to avoid long and official procedure in order to get citizenship.There are certain flaws in the law which still needs to be resolved. It is still not clear what criteria would be used to identify which applicant is a native speaker?

Russian language translation services in Delhi,India

India and Russia have been enjoying strong bilateral relations since Cold War. The two sovereign nations have improved their relations after signing “Declaration on the India-Russia Strategic Partnership” in October 2000.The improved collaboration between these two nations can be seen in the areas like political, defence, science and IT and cultural. Major investments are seen in defence sector between the two countries. Indiaas world’s largest arms buyer, imports major arm supplies from Russian. Likewise major collaboration from Russia can be seen in the areas of trade and investment in all the major areas like energy, space and IT. 

Russiantranslation service in India

Indian markets have been occupied intensely by major Russian companies like Aviazapchast, Atomstroyexport, Aeroflot, who have their offices in country’s capital region. Russian companies like Centrodorstroy participate in road construction in India. Stroytransgas is a Russian firm which is associated with construction of gas pipelines in India. Similarly major Indian companies like Tata Motors and Tata Tea have implemented their respective projects in Russia. Major pharmaceutical firms like Lupin and Dr Reddy’s, paint production firms like Berger Paints have more than 80% stake in the Russian trade.  Other Indian firms like TCS, Infosys, Reliance, GAIL and Indian Oil are looking for investment opportunities in Russia. Considering the growth of trade and commerce relations between the two nations, the importance of language translation services cannot be by passed.Professional language translation service is an important tool for exchanging views and communicating effectively.Translation services are required at each level of business communication. There are several providers of Russian Translation service in India. TridIndia is a translation company which has expert Russian Translators. It has more than 300 professional translators which have in-depth knowledge of specific industries like oil and gas, IT, finance, medical etc.